Nhật Bản nằm trong vành đai Thái Bình Dương, nơi đang diễn ra nhiều trận động đất và hoạt động núi lửa, số lượng trận động đất và số lượng núi lửa đang hoạt động là cực kỳ cao so với diện tích đất liền của nước này là 0.25% thế giới. Hơn nữa, do điều kiện địa lý, địa hình và khí tượng, đất nước này thường xuyên phải hứng chịu các thảm họa thiên nhiên như động đất và sóng thần, cũng như bão, mưa lớn và tuyết rơi dày đặc. Điều quan trọng là phải biết về phòng chống thiên tai để giảm thiểu thiệt hại khi xảy ra thiên tai.
(Tham khảo/Trích dẫn) “Các biện pháp đối phó thiên tai của Nhật Bản” (Văn phòng Nội các)http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf
Về thiên tai
■(Tức là
Động đất là một trong những thảm họa thiên nhiên phổ biến nhất ở Nhật Bản, xảy ra khoảng 1 lần một năm (1-1500 lần một ngày). Động đất có thể xảy ra mà không có bất kỳ cảnh báo nào, vì vậy điều quan trọng là phải chuẩn bị hàng ngày.
■Mưa lớn, bão, bão, v.v.
Ở Nhật Bản, mặt trận đôi khi bị ứ đọng vào thời điểm chuyển mùa và gây mưa lớn. Đặc biệt từ tháng 7 đến tháng 10, thiên tai dễ xảy ra do mưa lớn, gió mạnh do ảnh hưởng của bão và mặt trận. Trong những năm gần đây, mưa xối xả và mưa lớn cục bộ, trong đó mưa lớn xảy ra trên diện tích rất nhỏ trong thời gian ngắn, xảy ra thường xuyên, gây ngập úng nhà cửa, ngập đường. Để bảo vệ bản thân khỏi những thảm họa này, vui lòng chú ý đến thông tin thời tiết phòng chống thiên tai do Cơ quan Khí tượng Nhật Bản công bố và chuẩn bị sớm cho các thảm họa. Bạn cũng có thể kiểm tra thông tin mới nhất trên TV và radio. Nếu bạn muốn hiểu tình huống này bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Nhật, bạn cũng có thể kiểm tra NHK World.
*Kiểm tra tin tức liên quan đến thảm họa, v.v. bằng nhiều ngôn ngữ:
Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Cơ quan Khí tượng Nhật Bản Cảnh báo sớm động đất khẩn cấp
http://www.data.jma.go.jp/svd/eew/data/nc/
*Thế giới NHK https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
*JR Đông https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/
■Quay số tin nhắn thảm họa, bảng tin nhắn thảm họa
Quay số tin nhắn thảm họa Điện thoại: 171
Vòng quay Thông báo Thảm họa sẽ được cung cấp khi thảm họa như động đất hoặc phun trào núi lửa làm tăng cường liên lạc đến khu vực bị ảnh hưởng, gây khó khăn cho việc kết nối.
https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/
Bảng tin thiên tai
Bảng tin thảm họa là dịch vụ cho phép bạn đăng ký thông tin an toàn trên điện thoại di động trong trường hợp xảy ra thảm họa như động đất có cường độ địa chấn từ cấp 6 trở xuống.
https://dengon.ezweb.ne.jp/service.do?p1=dmb261 (au)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html (docomo)
https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/boards/#sec-03 (Softbank)
Tham khảo: Cách đăng ký bảng tin thiên tai, v.v. khi có động đất (Tiếng Anh: Tokyo)
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/link/1000028/index.html
Tổng hợp các link hữu ích liên quan đến thiên tai
■Danh sách các liên kết thông tin hữu ích
Biện pháp ứng phó thiên tai của Nhật Bản http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf (Văn phòng Nội các)
Sổ tay hướng dẫn phòng chống thiên tai đa ngôn ngữ, v.v.
Phòng chống thiên tai Tokyo
https://www.metro.tokyo.lg.jp/english/guide/bosai/index.html Phòng chống thiên tai Tokyo
https://www.metro.tokyo.lg.jp/chinese/guide/bosai/index.html Áo giáp chống điếc《Phòng chống điếc Tokyo》
https://www.metro.tokyo.lg.jp/korean/guide/bosai/index.html ``방재책자'' ``도쿄방재''
Bản đồ phòng chống thiên tai Tokyo https://map.bosai.metro.tokyo.lg.jp/
Sổ tay phòng chống thiên tai Tokyo https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/bou_topic/foreign/index.html
Hiệp hội trao đổi quốc tế Tokyo https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/guide/kinkyu/05.html
Trang web/ứng dụng phổ biến thông tin thiên tai cho người nước ngoài: Lời khuyên an toàn https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/index.html
・10 bước chuẩn bị cho động đất https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/119/119-05.html
Thông tin thời tiết vv.
Thông tin thời tiết [bão, v.v.]: Cơ quan Khí tượng Nhật Bản http://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html
Thông tin động đất: Cơ quan Khí tượng Nhật Bản http://www.jma.go.jp/jp/quake/
Thông tin sóng thần: Cơ quan Khí tượng Nhật Bản http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/
Sở cứu hỏa Tokyo https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/index.html
■Thông tin khu vực
TOKYO
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/ (Tiếng Nhật)
新宿 区
https://www.city.shinjuku.lg.jp/anzen/index03.html (Tiếng Nhật)